“Les légumes”: a Portogruaro rivive l’opera di Biagio Pancino
Dal 10 ottobre al 30 novembre, l’installazione promossa da VeGAL nell’ambito del progetto BEroots – Interreg Italia-Slovenia. Arte contemporanea, agricoltura e territorio si incontrano nel centro storico di Portogruaro.
Portogruaro, 8 ottobre 2026 – Frutta e verdura trasformate attraverso il colore, cassette di legno, una bancarella e uno spazio commerciale del centro di Portogruaro che per alcune settimane diventa luogo d’arte. È “Les légumes”, l’installazione dedicata all’artista Biagio Pancino (San Stino di Livenza, 1931 – Sens, 2025), promossa da VeGAL.
Presentata oggi nella sede di VeGAL, l’installazione sarà inaugurata sabato 10 ottobre e resterà visitabile fino al 30 novembre. L’allestimento riprende una delle esperienze più caratteristiche della ricerca di Pancino: le bancarelle realizzate con frutta, ortaggi e altri prodotti naturali trasformati attraverso il colore e destinati, con il passare del tempo, a modificarsi e deteriorarsi. La mostra è curata dal critico d’arte Boris Brollo, che ha seguito anche la selezione delle opere originali di Pancino presenti nell’allestimento e contribuirà alla realizzazione del catalogo dedicato al progetto. La bancarella viene ricostruita attraverso una struttura in legno e tessuto, cassette, cartelli, indicazioni dei prezzi, fotografie e altri elementi che richiamano le precedenti esperienze dell’artista. Alla progettazione e all’allestimento ha collaborato anche l’artista Simone Simon Ostan, con Nuovi Spazi Gruppo Creativo.
Alla realizzazione di “Les légumes” hanno collaborato le aziende agricole del territorio e le associazioni di categoria CIA, Coldiretti e Confagricoltura, mettendo a disposizione i prodotti utilizzati nell’installazione. Le aziende coinvolte sono: Biason Valerio, Società Cooperativa Agricola di Bibione, Colavitti Susy, La Vigna di Dialma, Tenuta la Spiga, De Faveri Tron, Musola, Massignani Luca e Azienda Agricola Moro Ivan.
L’iniziativa rientra nel progetto “BEroots – Tra fiumi e lagune: percorsi artistici”, finanziato dal Programma Interreg Italia-Slovenia, che promuove un turismo sostenibile attraverso la valorizzazione di luoghi, patrimoni culturali e figure artistiche. L’installazione dedicata a Pancino mette in relazione arte contemporanea, mondo agricolo e spazio urbano e si inserisce nel ciclo di iniziative che nel Veneto orientale stanno interessando figure come Nievo, Hemingway, Pascutto, Russolo e Galuppi.
“Les légumes” sarà inaugurata sabato 10 ottobre alle ore 18.00 in via Garibaldi 41 a Portogruaro e resterà aperta fino al 30 novembre 2026. L’iniziativa si tiene con il patrocinio dei Comuni di Portogruaro e San Stino di Livenza.
Simonetta Dominese, vicepresidente di VeGAL e rappresentante nel Consiglio di Amministrazione delle organizzazioni del settore primario: “Questa iniziativa crea un legame concreto tra arte, agricoltura e territorio. Gli agricoltori svolgono un ruolo fondamentale nelle nostre comunità: producono il cibo che arriva sulle nostre tavole, ma contribuiscono anche alla cura del territorio, del paesaggio e delle tradizioni locali. La collaborazione di CIA, Coldiretti e Confagricoltura e delle aziende agricole rafforza questo rapporto tra agricoltura e cultura”.